| Die friesische Sprache | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() Die Theater-Gruppe des Fering Ferian |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Vgl. aus dem Föhrerfriesischen: |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Friesisch wurde ursprünglich entlang der Küste von den Niederlanden bis zur Elbemündung gesprochen. Das heutige Friesische zerfällt in drei Sprachgruppen: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Auffälligstes Merkmal des Nordfriesischen ist seine dialektale Zersplitterung.
D.h. es gibt kein "Nordfriesisch", sondern es gibt statt dessen neun nordfriesische Dialekte, die zwar verwandt aber andererseits so eigenständig sind, so daß man sie auch als einzelne Sprachen auffassen kann.
Man unterscheidet: |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Wohl keine andere europäische Region ist auf so engem Raum sprachlich derartig aufgespalten wie die nordfriesische.
Extremes Beispiel ist deutsch 'Tisch'. Ihm entspricht: |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() Die Nachwuchs-Trachtengruppe |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Die Nordfriesen sind wahrscheinlich in zwei Einwanderungswellen im 7. und im 11. Jahrhundert nach Nordfriesland eingewandert und haben zuerst die Inseln besiedelt.
Durch die Nachbarschaft zu dem skandinavischen Sprachraum hat das Nordfriesische zahlreiche aus dem Skandinavischen stammende Wörter in seinen Wortschatz aufgenommen.
So im Föhrerfriesischen: |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Hochburg des Friesischen ist jetzt der Westteil der Insel Föhr.
Auf dem nordfriesischen Festland wird es vor allem in Risum-Lindholm südlich von Niebüll gesprochen.
Das Nordfriesische hat eine, eigene Orthographie, die sich stark von der des Deutschen unterscheidet und außerordentlich konsequent ist.
Im Nordfriesischen wird - mit Ausnahme von Helgoland - ein kurzer Laut lediglich durch einen einfachen Vokal, ein langer Laut lediglich durch Doppelschreibung des Vokals wiedergegeben.
Mit Ausnahme von Sylt und Helgoland wird im Nordfriesischen klein geschrieben.
Nur bei Namen erscheint Großschreibung.
Beispiel: |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Obgleich das Nordfriesische überwiegend eine gesprochene Sprache ist, hat es eine nicht unerhebliche Literatur entwickelt. Die wichtigsten nordfriesischen Dichter sind der Sylter Jens Mungard (1886-1940), der wegen seines Widerstandes gegen das Dritte Reich im Konzentrationslager starb, der Föhrer L.C. Peters (1885-1949) und der Festlandsfriese Albrecht Johannsen (1888-1967). | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Unterrichtet wird das Nordfriesische an Schulen und Kindergärten.
Im Selbststudium kann das Friesische durch Sprachkurse erlernt werden.
Die einzige Professur für das Friesische innerhalb Deutschlands befindet sich an der Universität Kiel.
Der Pflege der friesischen Sprache nehmen sich insbesondere auf Föhr der Föhrer Heimatverein, der Fering Ferian, und auf Amrum der Amrumer Heimatverein der Öömrang Ferian, an.
Föhrerfriesische Sätze: |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Tipp: Die |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||